Nadal a cals Ivànov

i

La gent del projecteartefacte van publicitar la versió pdf de descàrrega lliure d'aquesta obra de teatre en començar la pandèmia i aquests dies, entre lectura i lectura, l'he recordada i l'he llegida.

El Prefaci, signat per Max Kloza és molt interessant. No coneixia aquest corrent i està explicat molt breument i clara. És d'agrair.

Al llarg de la lectura, és molt breu, no feia més que pensar en Ionesco amb un punt més de tragèdia, de fatalisme que, segurament, es deu als avatars vitals de l'autor, la vida del qual no es pot comparar a la que va dur Ionesco que, potser, les va passar magres una etapa de la seva vida, però suposo que no tena la percepció que havia de ser reprimit per l'estalinisme (amb l'estil repressor estalinista).

Bé, des del títol de l'obra podeu accedir al pdf i us recomano que no us salteu el Prefaci, és força útil per llegir l'obra amb els ulls ben oberts.

Mireu la llista de personatges i ja us fareu una idea del que podeu trobar en els quatre actes de l'obra:

Pétia Perov – nen d'un any

Nina Serova – nena de vuit anys

Vària Petrova – nena de disset anys

Volódia Komarov – nen de vint-i-cinc anys

Sónia Ostrova – nena de trenta-dos anys

Mixa Pestrov – nen de setanta-sis anys

Dúnia Xústrova – nena de vuitanta-dos anys

Puziriova – la mare

Puziriov – el pare

La gossa Vera

L'enterramorts

Criats, cuiners, soldats, professors de grec i llatí

Aleksandr Vvedenski (2017). Nadal a cals Ivànov (trad. Arnau Barios). projecteartefacte.wordpress.com